-
1 тонкая пластинка
Англо-русский словарь технических терминов > тонкая пластинка
-
2 thin plate
-
3 thin plate
тонкая пластинка -
4 lamina
-
5 thin plate
-
6 lamel
ламель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
лепестковый вывод
Плоский вывод, предназначенный для припайки монтажных проводов (шин) и не предназначенный для крепления самого изделия
[ ГОСТ 20.57.406-81]
Элемент питания с лепестковыми выводамиТематики
- вывод, зажим электрический
- электронная техника, основные понятия
- электротехника, основные понятия
EN
тонкая пластина
тонкая пластинка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lamel
-
7 very thin plate
пластинка очень тонкая
Пластинка, толщина которой менее 10% от её минимального размера в плане
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > very thin plate
-
8 thin plate
пластинка тонкая
Пластинка, толщина которой не превышает 0,2 наименьшего размера основания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > thin plate
-
9 lamina
тонкая пластинка имя существительное: -
10 leaf
лист
Единица объема документа, лист бумаги, состоящий из двух страниц.
[ГОСТ 7.76-96]
лист
Плоский полуфабрикат прямоугольного сечения толщиной свыше 0,1 мм, изготовляемый прокаткой.
[ ГОСТ 25501-82]
Тематики
- заготовки и полуфабрикаты в металлургии
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
EN
DE
FR
лист (бот.)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
leaf
The main organ of photosynthesis and transpiration in higher plants, usually consisting of a flat green blade attached to the stem directly or by a stalk. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
поле данных правоохранительных органов
В алгоритме шифрования "Скипджек”.
[[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > leaf
-
11 lamella
-
12 sublancet plate
тонкая пластинка, лежащая ниже ланцетовидной -
13 lamina
тонкая пластинка; тонкий слой; листEnglish-Russian dictionary of leather and footwear industry > lamina
-
14 slat
-
15 lamina
noun(pl. -nae)1) тонкая пластинка, тонкий слой; лист2) geol. плоскость отслоения* * *(n) листовая пластинка; лопасть; плоскость отслоения; тонкая пластинка; тонкий слой* * *тонкая пластинка, тонкий слой, лист* * *[lam·i·na || 'læmɪnə] n. тонкая пластинка, тонкий слой, плоскость отслоения, тонкий лист* * ** * *1) тонкая пластинка, тонкий слой, лист (напр., металла) 2) анат. тонкий слой костной ткани 3) геол. плоскость отслоения -
16 lamina
['læmɪnə]1) Общая лексика: лист, мембрана, плоскость отслоения, тонкая пластина, тонкая пластинка, тонкий слой костной ткани2) Геология: жесть, ламина, листоватость, листовая пластинка (растения), слоёк3) Медицина: пластинка дуги позвонка, (pl laminae) тонкий слой, (pl laminae) тонкая пластинка4) Ботаника: листовая пластинка, лопасть (листа)5) Техника: ламель, тонколистовой металл6) Сельское хозяйство: мякишный хрящ (в копыте)7) Математика: тонкий слой8) Лингвистика: передняя часть языка9) Горное дело: тонкий породный прослоек10) Лесоводство: листовая пластина, шпон, слой (напр. древесины)11) Нефть: пластина, пластинка, плоскость излома (породы), тонкий прослоек породы13) Нефтепромысловый: тонкий прослой породы14) Полимеры: плоскость отслоения (при пластинчатом изломе)15) Пластмассы: плёнка16) Макаров: плоскость расслаивания, слой (напр древесины), слой (постоянной толщины и плотности), пластинка (тонкая)17) Золотодобыча: очень тонкий прослоек18) Цемент: тонкий слой породы -
17 lamina
ˈlæmɪnə сущ.
1) тонкая пластинка, тонкий слой, лист (напр., металла)
2) анат. тонкий слой костной ткани;
мембрана
3) геол. плоскость отслоения( специальное) тонкая пластинка, тонкий слой (геология) плоскость отслоения (ботаника) листовая пластинка, лопасть( листa) lamina геол. плоскость отслоения ~ (pl nae) тонкая пластинка, тонкий слой;
лист -
18 lamina
1) тонкая пластинка; тонкий слой2) бот. листовая пластинка•- fibrous lamina
- nuclear lamina* * *• лопасть -
19 diaphragm
1. диафрагма; мембрана; перепонка 2. перегородка (внутри тел или раковин беспозвоночных); тонкая пластинка (пересекающая ячейки у некоторых мшанок)
diffusion diaphragm диффузионная диафрагма
lamellar diaphragm пластинчатая диафрагма
porous diaphragm пористая перегородка
separating diaphragm перегородка
transverse diaphragm поперечная перегородка
* * *тонкая пластинка, протягивающаяся поперечно через аутопору или мезопору мшанок -
20 lamel
1) Техника: тонкая пластинка2) Телекоммуникации: лепестковый вывод, неподвижный контакт (ТФА)3) Физика: пластина4) Электроника: ламель5) Макаров: пластинка, полоса, тонкая пластина, чешуйка
См. также в других словарях:
тонкая пластинка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN lamelleaf … Справочник технического переводчика
тонкая пластина — тонкая пластинка — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы тонкая пластинка EN lamel … Справочник технического переводчика
пластинка очень тонкая — Пластинка, толщина которой менее 10% от её минимального размера в плане [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN very thin plate DE sehr dünne Platte FR plaque très mince … Справочник технического переводчика
пластинка тонкая — Пластинка, толщина которой не превышает 0,2 наименьшего размера основания [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN thin plate DE dünne Platte FR plaque mince … Справочник технического переводчика
ПЛАСТИНКА — ПЛАСТИНКА, и, жен. 1. см. пластина. 2. Диск (в 1 знач.) со звуковой записью для проигрывания и прослушивания. Долгоиграющие пластинки. Напеть пластинку. Перемени пластинку! (также перен.: поговори о чём н. другом; разг. неод.). Заезженная п.… … Толковый словарь Ожегова
ПЛАСТИНКА ОЧЕНЬ ТОНКАЯ — пластинка, толщина которой менее 10% от её минимального размера в плане (Болгарский язык; Български) тънкостенна плоча (Чешский язык; Čeština) velmi tenká deska (Немецкий язык; Deutsch) sehr dünne Platte (Венгерский язык; Magyar) membrán… … Строительный словарь
ПЛАСТИНКА ТОНКАЯ — пластинка, толщина которой не превышает 0,2 наименьшего размера основания (Болгарский язык; Български) тънка плоча (Чешский язык; Čeština) tenká deska (Немецкий язык; Deutsch) dünne Platte (Венгерский язык; Magyar) vékony lemez (Монгольский язык) … Строительный словарь
Пластинка (Lamina, Множ. Laminae) — тонкая мембрана или слой ткани. Источник: Медицинский словарь … Медицинские термины
Тонкая кишка человека — Строение стенки тонкой кишки человека Тонкая кишка человека (лат. intestinum tenue) отдел пищеварительного тракта человека, расположенный между желудком … Википедия
Пластинка (ботаника) — Лист Осенние листья Лист (множ. листья, собир. листва) в ботанике наружный орган растения, основной функцией которого является фотосинтез. Для этой цели лист, как правило, имеет пластинчатую структуру, чтобы дат … Википедия
Пластинка листа — Лист Осенние листья Лист (множ. листья, собир. листва) в ботанике наружный орган растения, основной функцией которого является фотосинтез. Для этой цели лист, как правило, имеет пластинчатую структуру, чтобы дат … Википедия